正史類
雜史類
別史類
紀事本末類
史鈔類
列傳類
政書類
地理類
十年，授宁绍台道。法兰西败盟，构兵越南，诏缘海戒严。宁波故浙东要衢也，方是时，提督欧阳利见顿金鸡山， 杨岐珍
顿招宝山，总兵钱玉兴分守要隘。诸将故等夷，不相统摄。巡抚刘秉璋檄福成综营务，调护诸将，筑长墙，钉丛
。明年，擢浙江提督。
十年，法舰寇福建，浙江戒严。镇海为浙东门户，利见以三千五百人顿金鸡山防南岸 ，提督杨岐 珍以二千五百人顿招宝山防北岸，总兵钱玉兴以三千五百人为游击师。威远、靖远、镇远三炮台，守备吴杰领之，
十年，法舰寇福建，浙江戒严。镇海为浙东门户，利见以三千五百人顿金鸡山防南岸 ，提督杨岐 珍以二千五百人顿招宝山防北岸，总兵钱玉兴以三千五百人为游击师。威远、靖远、镇远三炮台，守备吴杰领之，
六月二十三日，中国舰队与日本战于丰岛．八月十八日，战大东沟，败绩，海疆戒严．台湾悬海外，为东南洋屏蔽，朝命福建 水师提督杨岐珍
、广东南澳总兵刘永福率师渡守．巡抚邵友濂调南洋南琛、威靖两兵轮至台．七月，永福率广勇两营至，增募六营 (第 243 页)
成八营，仍称黑旗．八月， 岐珍 统所部十营至．兵稍集，乃令提督张兆连率十三营守基隆，以扼社寮、顶石角、小基隆台；道员林朝栋统十营守 …… (第 243 页)
其徒猝见巡抚，矜持，手不能下，谬请安侍立，云无事无事．景崧奖以有胆，命出为周旋．知府管元善闻变，奔告 杨岐珍 ． (第 246 页)
岐珍 率一营至，喝开抚署门，与乱党对施枪；中伤百姓甚夥，死者十馀人．先是，景崧闻文奎徒党众，将令，充营官 …… (第 246 页)
五月一日，绅民将上总统印章于景崧；以日舰来犯，未果．日舰二、驶近沪尾台下碇，统领綦高会去台以嬉．日弁侦知自立事，二兵轮乃起碇行．景崧闻有日舰，令开，高会亦回营令往告台官，则日舰已去矣．是夜，日舰游弋口外．二日，景崧受总统印章，文曰「台湾民主之章」(中东战纪本末作改元永清)；绅民鼓乐赍送者百馀人，行两跪六叩首礼．国旗，蓝地黄虎文．改藩司衙门曰内部，设内部大臣；筹防局曰外部，设外部大臣；别立军部，设军部大臣．府、县等官改署有差．台升虎旗，开二十有一．藩司顾肇熙以下，皆内渡．三日， 提督岐珍 撤兵内渡 (第 247 页)
(岐珍 所部十二营，至七日始毕渡)．基隆防兵，仅绍良所部及土勇四营；其东路三貂岭、澳底诸处，无兵驻守．五 …… (第 247 页)
包里(值基隆澳西岸)，张声势作欲登状(时驻金包里者六营)；而潜结教匪挖金砂，匪从澳底登岸．澳底本驻有 岐珍 防营，至是撤去，易以曹喜照(张兆连部分统)新募土勇两营；成军甫三日，遇敌不战溃．于时登岸日兵才二千人 (第 248 页)
成八营，仍称黑旗．八月， 岐珍 统所部十营至．兵稍集，乃令提督张兆连率十三营守基隆，以扼社寮、顶石角、小基隆台；道员林朝栋统十营守 …… (第 243 页)
其徒猝见巡抚，矜持，手不能下，谬请安侍立，云无事无事．景崧奖以有胆，命出为周旋．知府管元善闻变，奔告 杨岐珍 ． (第 246 页)
岐珍 率一营至，喝开抚署门，与乱党对施枪；中伤百姓甚夥，死者十馀人．先是，景崧闻文奎徒党众，将令，充营官 …… (第 246 页)
五月一日，绅民将上总统印章于景崧；以日舰来犯，未果．日舰二、驶近沪尾台下碇，统领綦高会去台以嬉．日弁侦知自立事，二兵轮乃起碇行．景崧闻有日舰，令开，高会亦回营令往告台官，则日舰已去矣．是夜，日舰游弋口外．二日，景崧受总统印章，文曰「台湾民主之章」(中东战纪本末作改元永清)；绅民鼓乐赍送者百馀人，行两跪六叩首礼．国旗，蓝地黄虎文．改藩司衙门曰内部，设内部大臣；筹防局曰外部，设外部大臣；别立军部，设军部大臣．府、县等官改署有差．台升虎旗，开二十有一．藩司顾肇熙以下，皆内渡．三日， 提督岐珍 撤兵内渡 (第 247 页)
(岐珍 所部十二营，至七日始毕渡)．基隆防兵，仅绍良所部及土勇四营；其东路三貂岭、澳底诸处，无兵驻守．五 …… (第 247 页)
包里(值基隆澳西岸)，张声势作欲登状(时驻金包里者六营)；而潜结教匪挖金砂，匪从澳底登岸．澳底本驻有 岐珍 防营，至是撤去，易以曹喜照(张兆连部分统)新募土勇两营；成军甫三日，遇敌不战溃．于时登岸日兵才二千人 (第 248 页)
初，朝鲜事起，沿海戒严。清廷以台湾为海疆重地，命巡抚邵友濂筹防务。友濂，文吏也，不知兵。复以在籍太仆寺正卿林维源为会办。维源，淡水人，家巨富。既又命福建 水师提督杨岐珍
、南澳镇总兵刘永福为帮办，各带勇渡台。二十年秋七月，永福率广勇二营至台南；八月， (第 89 页)
岐珍 亦率十营入台北；皆新募未练者。友濂檄提督张兆连统十三营驻基隆，基隆为台北门户，台在焉；道员林朝栋统 …… (第 89 页)
物力又艰，措置颇难；筹维两月，方能就绪。而基隆、沪尾尤为台北之门户。臣与提臣 杨岐珍 每事会商，鼓舞士气，固结人心，以整防务。伏思台北港口纷岐，防营虽多，分布尚弱。又以财力有限，不能远图 (第 91 页)
岐珍 亦率十营入台北；皆新募未练者。友濂檄提督张兆连统十三营驻基隆，基隆为台北门户，台在焉；道员林朝栋统 …… (第 89 页)
物力又艰，措置颇难；筹维两月，方能就绪。而基隆、沪尾尤为台北之门户。臣与提臣 杨岐珍 每事会商，鼓舞士气，固结人心，以整防务。伏思台北港口纷岐，防营虽多，分布尚弱。又以财力有限，不能远图 (第 91 页)
是时，台抚为邵友濂，藩司为唐景崧，台道为顾肇熙，台镇为万国本。七月，诏巡抚邵友濂督办全台军务，以唐景崧为帮办。抚、藩奉命后，各存意见，未能和衷共济。友濂奏请添派统兵宿将，朝命以福建 水师提督杨岐珍
、南澳镇总兵刘永福赴台会办军务。 (第 2 页)
岐珍 于六月到台，率所部淮勇二千馀人，分驻基、沪海口。永福八月到台，率所部粤勇三千馀人驻台南、恒春、凤山一 …… (第 2 页)
台北既改为省垣，防务更密于他处。自邵友濂去位，唐景崧日以防事为亟。独筹帷幄，默画机宜，度势相形，以沪尾为南向之咽喉，基隆为北门之锁钥，防守断难松懈。自立坐营于官渡口(距沪尾口十里)，如敌由沪口入，即迎击之。 杨岐珍 立坐营于八斗(距基口十馀里)，敌来自基口，可以接御。 (第 5 页)
岐珍 自来台后，令所部分扎基、沪，自拥亲兵数百驻省垣之试院，徵兵筹饷，皆不过问，一听抚军主持。命其胞弟杨某 …… (第 5 页)
乃割台议起，人心惶惑，官民皆存观望之心。惟抚军一人，毅然欲与台地相存亡；
民之忠义者，亦不肯俯首事仇，且骇且愤。旋奉旨，令在台大小官员陆续内渡。自藩司顾肇熙以次皆遵旨去位， 杨岐珍 亦率所部径回厦门。巨绅林维源挟重赀回漳州原籍。其不忍恝去者，数人而已。
于是唐景崧重整规模，力谋 (第 6 页)
岐珍 于六月到台，率所部淮勇二千馀人，分驻基、沪海口。永福八月到台，率所部粤勇三千馀人驻台南、恒春、凤山一 …… (第 2 页)
台北既改为省垣，防务更密于他处。自邵友濂去位，唐景崧日以防事为亟。独筹帷幄，默画机宜，度势相形，以沪尾为南向之咽喉，基隆为北门之锁钥，防守断难松懈。自立坐营于官渡口(距沪尾口十里)，如敌由沪口入，即迎击之。 杨岐珍 立坐营于八斗(距基口十馀里)，敌来自基口，可以接御。 (第 5 页)
岐珍 自来台后，令所部分扎基、沪，自拥亲兵数百驻省垣之试院，徵兵筹饷，皆不过问，一听抚军主持。命其胞弟杨某 …… (第 5 页)
乃割台议起，人心惶惑，官民皆存观望之心。惟抚军一人，毅然欲与台地相存亡；
民之忠义者，亦不肯俯首事仇，且骇且愤。旋奉旨，令在台大小官员陆续内渡。自藩司顾肇熙以次皆遵旨去位， 杨岐珍 亦率所部径回厦门。巨绅林维源挟重赀回漳州原籍。其不忍恝去者，数人而已。
于是唐景崧重整规模，力谋 (第 6 页)
友濂；友濂抚台，屡遣撤，存者仅二十馀营。二十年六月倭衅起，海疆戒严。台湾悬海外，为东南洋屏蔽，命福建 水师提督杨岐珍
、广东南澳镇总兵刘永福率师渡守。友濂又调南洋之「南琛」、「威靖」两兵轮往护海面，六月十二日抵 …… (第 45 页)
台(「威靖」于甲午九月仍回南洋)。七月，永福率广勇两营至台北；增募六营，成八营，仍称黑旗。八月， 岐珍 统所部十营亦至，兵稍集。乃令提督张兆连率十三营守基隆以扼社寮、顶石角、小基隆台；台绅道员林朝栋统十 …… (第 46 页)
徊思去。政府亦谅之，十月，调湖南巡抚；以藩司唐景崧署台抚(电谕：唐景崧既经署理巡抚，责成綦重，并著与 杨岐珍 、刘永福妥为商办，不得刚愎自用，自以为是。倘与僚属动辄龃龉，遗误事机，恐该署抚不能当此重咎也)。景崧 …… (第 46 页)
见巡抚，矜持手不能下，谬请安侍立，云『无事！无事』！景崧奖以有胆，命出为周旋。台湾知府管元善闻变奔告 杨岐珍， (第 48 页)
岐珍 率一营至，喝开抚署门，与乱党对施枪(勇在门外、贼在门内)；中伤百姓甚夥，死者十馀人(景崧给死者每人 …… (第 48 页)
方鸿章之东渡言款也，停战之约载明「北洋」，而「南洋」不与焉；意固专属台湾，亦旋有弃台湾之论。时台湾举人，方以会试在都，上书力争；留中不报。三月，弃台信益急，台人惶惧。主事邱逢甲首建自主议，登坛誓众；于是新竹出示告台民，遂议立民主国，开议院，制国旗。四月和议成，卒弃台湾；朝命率兵民内渡。台人乃有各国保护之议，电告政府；政府谕以『既能自立，无庸奏请』。十八日，陈季同介法国水师提督见景崧，议保护台湾；亦卒无成说。二十二日，景崧令台中官弁以五月初四日为断，欲去者听、留者录用，薪银倍给；踰时求去，以军法论。于是省会、道、府、县官相继纳
印去； 提督杨岐珍 亦内渡(俱在五月)。斯时台湾藩库尚储银四十馀万(三月间，台湾曾兑银四十万至上海；初次二十二万、二次十 …… (第 49 页)
十名登轮搜索，并探台中动静；英船主告以皆商人内渡并台湾自主诸事，倭酋去，始展轮行。
初三日，福建 提督杨岐珍 撤兵内渡 (第 50 页)
(岐珍 所部十二营，至初七日始毕渡； (第 50 页)
岐珍 于初七日乘「南琛」内渡)。于是前敌兵备益单，基隆防兵仅绍良所部及土勇四营；其东路三貂岭、澳底诸处，无 (第 50 页)
兵驻守。初五日，倭兵轮、运轮二十九艘驶抵台北海面，分泊基隆口外澳底、金包里；沿八里坌、大姑崁迤逦至沪尾，凡可登岸之处皆有倭轮。初六日，倭兵轮并力击我金包里(值基隆澳西岸)，张声势，作欲登状以缀我(我师驻金包里者六营)；而潜结教匪、挖金砂匪从澳底登岸。澳底本驻有 岐珍 防营；至是撤兵去，易以曾喜照(张兆连部分统)。喜照新募土勇两营，成军甫三日；遇敌不战，溃。澳底值基隆 …… (第 50 页)
初九日，景崧电令前敌分三路进，图复三貂岭。一由大路从相思岭、龙潭浦、瑞芳过九芬桥、小楚坑直抵三貂岭为正兵，专责国华；一由暖暖街小路至吴朱埕绕出三貂岭之左为奇兵，专责游击杨连珍 (岐珍 之弟，留台充小基隆分统)；一由海边社寮台循八斗口、庚子寮度九芬山截其归路，责金包里分统李文忠。期以 (第 52 页)
台(「威靖」于甲午九月仍回南洋)。七月，永福率广勇两营至台北；增募六营，成八营，仍称黑旗。八月， 岐珍 统所部十营亦至，兵稍集。乃令提督张兆连率十三营守基隆以扼社寮、顶石角、小基隆台；台绅道员林朝栋统十 …… (第 46 页)
徊思去。政府亦谅之，十月，调湖南巡抚；以藩司唐景崧署台抚(电谕：唐景崧既经署理巡抚，责成綦重，并著与 杨岐珍 、刘永福妥为商办，不得刚愎自用，自以为是。倘与僚属动辄龃龉，遗误事机，恐该署抚不能当此重咎也)。景崧 …… (第 46 页)
见巡抚，矜持手不能下，谬请安侍立，云『无事！无事』！景崧奖以有胆，命出为周旋。台湾知府管元善闻变奔告 杨岐珍， (第 48 页)
岐珍 率一营至，喝开抚署门，与乱党对施枪(勇在门外、贼在门内)；中伤百姓甚夥，死者十馀人(景崧给死者每人 …… (第 48 页)
方鸿章之东渡言款也，停战之约载明「北洋」，而「南洋」不与焉；意固专属台湾，亦旋有弃台湾之论。时台湾举人，方以会试在都，上书力争；留中不报。三月，弃台信益急，台人惶惧。主事邱逢甲首建自主议，登坛誓众；于是新竹出示告台民，遂议立民主国，开议院，制国旗。四月和议成，卒弃台湾；朝命率兵民内渡。台人乃有各国保护之议，电告政府；政府谕以『既能自立，无庸奏请』。十八日，陈季同介法国水师提督见景崧，议保护台湾；亦卒无成说。二十二日，景崧令台中官弁以五月初四日为断，欲去者听、留者录用，薪银倍给；踰时求去，以军法论。于是省会、道、府、县官相继纳
印去； 提督杨岐珍 亦内渡(俱在五月)。斯时台湾藩库尚储银四十馀万(三月间，台湾曾兑银四十万至上海；初次二十二万、二次十 …… (第 49 页)
十名登轮搜索，并探台中动静；英船主告以皆商人内渡并台湾自主诸事，倭酋去，始展轮行。
初三日，福建 提督杨岐珍 撤兵内渡 (第 50 页)
(岐珍 所部十二营，至初七日始毕渡； (第 50 页)
岐珍 于初七日乘「南琛」内渡)。于是前敌兵备益单，基隆防兵仅绍良所部及土勇四营；其东路三貂岭、澳底诸处，无 (第 50 页)
兵驻守。初五日，倭兵轮、运轮二十九艘驶抵台北海面，分泊基隆口外澳底、金包里；沿八里坌、大姑崁迤逦至沪尾，凡可登岸之处皆有倭轮。初六日，倭兵轮并力击我金包里(值基隆澳西岸)，张声势，作欲登状以缀我(我师驻金包里者六营)；而潜结教匪、挖金砂匪从澳底登岸。澳底本驻有 岐珍 防营；至是撤兵去，易以曾喜照(张兆连部分统)。喜照新募土勇两营，成军甫三日；遇敌不战，溃。澳底值基隆 …… (第 50 页)
初九日，景崧电令前敌分三路进，图复三貂岭。一由大路从相思岭、龙潭浦、瑞芳过九芬桥、小楚坑直抵三貂岭为正兵，专责国华；一由暖暖街小路至吴朱埕绕出三貂岭之左为奇兵，专责游击杨连珍 (岐珍 之弟，留台充小基隆分统)；一由海边社寮台循八斗口、庚子寮度九芬山截其归路，责金包里分统李文忠。期以 (第 52 页)
台湾旧隶福建，称台湾府；后设台湾道。光绪乙酉，建行省，升淡水厅为台北府，设巡抚驻焉；闽浙总督实兼领台湾。刘铭传为巡抚，振兴百务：铁路、商轮、屯垦、开矿，新政备举。今日人所经营尽美者，皆本铭传之旧以为扩张者也。
邵友濂继为巡抚，而中、日方失和，海疆戒严；乃命福建 水师提督杨岐珍 、广东南澳镇总兵刘永福率所部防台。永福增募兵，仍称黑旗。中、法之战，永福起于越南，以黑旗兵屡挫法军； …… (第 1 页)
时更有李文奎之变。文奎故直隶游匪，从淮军渡台，充抚辕亲兵。副将方某为武巡捕，以文奎犯令革退；转事中军黄翼德，充什长。翼德募兵于粤，方某署中军；复以事革文奎，文奎乃大恨；其党徒遍城中及署内外，思伺隙报之。景崧婿余某内渡，文奎率党劫其装于道；护勇逃归者，文奎追之；方副将自抚署出，文奎径斫其颅；反奔入门，踣而毙。中军护勇内应，争发枪；景崧遣差官出视，及仪门中刃返。叛徒将入杀景崧；景崧出，叛兵猝见巡抚慑焉，敛刃立，并告无事，景崧慰之。以文奎徒党众，因令文奎充营官以安之。 杨岐珍 率所部入援，与叛军对击，伤居民十馀人；景崧命止之。以文奎募缉捕一营屯基隆，而张示别缉杀方副将之贼，为 …… (第 2 页)
及割台议起，台湾举人以会试在都，上书力争；不报。割台信益急，主事邱逢甲建议自主，台民争赞之。乃议建民主国，开议院，制蓝地黄虎国旗，议戴景崧为总统。四月和议成，卒割台湾；朝命景崧率军民内渡。台民乃决自主，上「台湾民主国」总统印绶于景崧，鼓吹前导，绅民数千人诣抚署；景崧朝服出，望阙九叩首谢罪，旋北面受任，大哭而入。即抚署为总统府，电告自主，有『遥奉正朔，永作屏藩』语。命陈季同介法人求各国承认自主，皆不答。设内部、外部、军部以下各大臣；省官不愿留者，听其内渡。 提督杨岐珍 等，归于福州。 (第 2 页)
邵友濂继为巡抚，而中、日方失和，海疆戒严；乃命福建 水师提督杨岐珍 、广东南澳镇总兵刘永福率所部防台。永福增募兵，仍称黑旗。中、法之战，永福起于越南，以黑旗兵屡挫法军； …… (第 1 页)
时更有李文奎之变。文奎故直隶游匪，从淮军渡台，充抚辕亲兵。副将方某为武巡捕，以文奎犯令革退；转事中军黄翼德，充什长。翼德募兵于粤，方某署中军；复以事革文奎，文奎乃大恨；其党徒遍城中及署内外，思伺隙报之。景崧婿余某内渡，文奎率党劫其装于道；护勇逃归者，文奎追之；方副将自抚署出，文奎径斫其颅；反奔入门，踣而毙。中军护勇内应，争发枪；景崧遣差官出视，及仪门中刃返。叛徒将入杀景崧；景崧出，叛兵猝见巡抚慑焉，敛刃立，并告无事，景崧慰之。以文奎徒党众，因令文奎充营官以安之。 杨岐珍 率所部入援，与叛军对击，伤居民十馀人；景崧命止之。以文奎募缉捕一营屯基隆，而张示别缉杀方副将之贼，为 …… (第 2 页)
及割台议起，台湾举人以会试在都，上书力争；不报。割台信益急，主事邱逢甲建议自主，台民争赞之。乃议建民主国，开议院，制蓝地黄虎国旗，议戴景崧为总统。四月和议成，卒割台湾；朝命景崧率军民内渡。台民乃决自主，上「台湾民主国」总统印绶于景崧，鼓吹前导，绅民数千人诣抚署；景崧朝服出，望阙九叩首谢罪，旋北面受任，大哭而入。即抚署为总统府，电告自主，有『遥奉正朔，永作屏藩』语。命陈季同介法人求各国承认自主，皆不答。设内部、外部、军部以下各大臣；省官不愿留者，听其内渡。 提督杨岐珍 等，归于福州。 (第 2 页)
初六日，土民勾结挖金砂匪引倭人由澳底登岸。曾喜照所募土勇两营守澳底；成军甫三日，遇敌不敢战，均逃散。澳底在基隆北五十里，路崎岖；中隔三貂岭，最险峻。过岭始有歧路：一通瑞芳，一通吴朱埕。又澳底循海岸可达基隆，中隔九芬山；过山即无路，行乱石中，必由炮台前经过，防守最易。初， 杨西园
军门统十二营专守基隆一带；故三貂、澳底均有防营。初三日杨奉旨撤营内渡，基隆仅张月楼军门七营、土勇四营 …… (第 7 页)
澎失，蒙恩免罪，愈益惶悚。谕旨垂询台营布置。台防分南、北、中三路：守北路
，基隆提督张兆连、基隆后路道员林朝栋、沪尾总兵廖得胜、沪尾对岸都司黄宗河、沪尾后路守备李文忠、苏澳参将沈祺山；守南路，刘永福、台湾镇万国本、恒春都司邱启标、嘉义总兵陈罗；守中路，道员杨汝翼；守后山，台东知州胡传。此外小口十馀处，或一、二营不等。原设防番各营，不能掣动。 杨岐珍 往来基、沪，办事和衷，所部扎沪尾，留三营在省备游击。台营虽多，分布则薄；基、沪要口，合前敌、后路不满 (第 16 页)
六千人，此外可知。游击师仅 杨岐珍 三营，一、二仗后无人换替；现赶募未成军。义勇可调度，惜乏枪与弹；得款后始购新式枪炮，运到必迟。澎文武 …… (第 16 页)
总署代奏后，奉旨拨百万；先由上海拨五十万交台湾转运局。台亡后，尚存二十万系洋行票子，维帅持交香师；其馀三十万，似尚未全行运赴台湾。惟闻交广东唐镜沅十万，赶办军火；其馀，赖耘芝处当有报销。内渡后，此类事余皆不与闻矣。广东事，李体乾为维帅画策；惟恐余知。时维帅住厦门电报局，余住厦门 提督杨西园 署中；维帅令陈敬如往来传话，而不告知伊等住处 (第 26 页)
澎失，蒙恩免罪，愈益惶悚。谕旨垂询台营布置。台防分南、北、中三路：守北路
，基隆提督张兆连、基隆后路道员林朝栋、沪尾总兵廖得胜、沪尾对岸都司黄宗河、沪尾后路守备李文忠、苏澳参将沈祺山；守南路，刘永福、台湾镇万国本、恒春都司邱启标、嘉义总兵陈罗；守中路，道员杨汝翼；守后山，台东知州胡传。此外小口十馀处，或一、二营不等。原设防番各营，不能掣动。 杨岐珍 往来基、沪，办事和衷，所部扎沪尾，留三营在省备游击。台营虽多，分布则薄；基、沪要口，合前敌、后路不满 (第 16 页)
六千人，此外可知。游击师仅 杨岐珍 三营，一、二仗后无人换替；现赶募未成军。义勇可调度，惜乏枪与弹；得款后始购新式枪炮，运到必迟。澎文武 …… (第 16 页)
总署代奏后，奉旨拨百万；先由上海拨五十万交台湾转运局。台亡后，尚存二十万系洋行票子，维帅持交香师；其馀三十万，似尚未全行运赴台湾。惟闻交广东唐镜沅十万，赶办军火；其馀，赖耘芝处当有报销。内渡后，此类事余皆不与闻矣。广东事，李体乾为维帅画策；惟恐余知。时维帅住厦门电报局，余住厦门 提督杨西园 署中；维帅令陈敬如往来传话，而不告知伊等住处 (第 26 页)
周宏遇者(或云周镇邦)，抚台中军统带也，平时颇剋剥。有李文魁(或作文奎)以直隶游匪从淮军来台，充抚辕亲兵长，被副将武巡捕方某革退，伏于台北，聚党掠唐婿余某内渡之装。方某自抚署出，被斫死。中军护勇亦内应，发枪击杀周宏遇。既欲入杀唐抚军，而帮办大臣 杨岐珍
率兵至，抚军反慰抚叛兵，命李文魁为统带屯鸡笼。官眷既不能行，则扬言朝廷无割台意，第敌人欲之耳。百姓不 …… (第 2 页)
迨戊午(十七日)，而唐抚军有伯理玺天德事，称台湾大总统，建号民主国，立蓝地黄虎旗，有誓死不去意。百姓大欢，中南路又先发兵铲土匪劫掠者，百姓亦大定。全台各局复争拥总统固守地方。帮办大臣刘永福守台南，尤民望所归。自安平至旂后各港，重重布置，百姓咸恃以无恐。然福建 水师提督杨岐珍 则率军先归厦门。京师电至，谓台抗京危(乙酉弃安南，李鸿章电云越抗闽台危)，而唐总统亦无守台意，外借以 (第 2 页)
迨戊午(十七日)，而唐抚军有伯理玺天德事，称台湾大总统，建号民主国，立蓝地黄虎旗，有誓死不去意。百姓大欢，中南路又先发兵铲土匪劫掠者，百姓亦大定。全台各局复争拥总统固守地方。帮办大臣刘永福守台南，尤民望所归。自安平至旂后各港，重重布置，百姓咸恃以无恐。然福建 水师提督杨岐珍 则率军先归厦门。京师电至，谓台抗京危(乙酉弃安南，李鸿章电云越抗闽台危)，而唐总统亦无守台意，外借以 (第 2 页)
（－－见原书卷六十三「已纂未进大臣传」(二)。）
杨岐珍
(第 498 页)
杨岐珍， 安徽寿州人。咸丰三年，由武童随其父守恩佐理本州东乡团练事宜，巡防州境。四年，随父募寿勇投营效力，留防 (第 498 页)
六合县城池。五年，攻克九洑州贼垒。六年，发逆犯六合，围其城；自率所部随总统张国梁剿之，大败贼于葛塘集。并克浦口，复江浦县；奖八品军功。八年三月，随攻乌江贼巢。九月，充百总。十年七月，随剿叛逆薛
城良，并克复僧道桥、菱塘等处；赏六品军功。寻赴江南宝山县防次，攻罗甸贼卡；奖五品军功。十一年六月，贼围攻宝山甚急； 岐珍 奉檄堵击，血战破贼，县赖以完。事上，赏戴花翎。同治元年四月，伪忠逆再犯宝山，势张甚； (第 499 页)
岐珍 严阵御敌，战守兼施。阅七昼夜，击退之；并援诸翟、华漕等处，立解重围。叙功，以守备尽先补用。自是，从克 …… (第 499 页)
间，荐保都司、擢游击，加参将衔至副将，留两江尽先补用。是时浙、闽、皖三省兵事方棘，各路官军羽檄交驰； 岐珍 协力分援，并攻湖州、长兴、广德、漳州等城，迭闻克捷。
五年八月，两江总督李鸿章上其功；得旨：交军 (第 499 页)
机处记名，遇有总兵缺出，尽先简放。十一月，钦命襄办军务刘秉璋檄带亲兵新右营马队，频击西捻于鄂、豫、苏、皖诸省间。六年冬，捻渠赖汶洸等窜扑宝应、高邮一带，力蹙之；逐北至扬州，与扬防水陆师连合兜击，擒赖逆于阵，一军尽歼。以总兵遇缺题奏，并赏「斐凌河」巴图鲁名号。七年二月，檄赴直、东从大军追击张总愚捻股；驰至内黄、南乐间，与匪接战，斩获颇多。六月，从逐窜贼于德州、临邑间，所向皆捷。是役也，张酋势穷力蹙，自沈于河；积年悍逆，剿洗净尽，直、东一律肃清。论功，以提督记名简放。先是， 岐珍 父六品顶戴守恩于咸丰八年，以防守江苏六合县城殁于阵；至是，议恤。十一年，得旨：给云骑尉，袭次完时给予 (第 499 页)
恩骑尉世袭罔替；并准其捐建专祠。 岐珍 为守恩嫡长子，例得兼袭世 …… (第 499 页)
职。
光绪元年，李鸿章在直督任，檄 岐珍 亲军马队三营分防保定、河间及深冀诸境；数年以来，缉捕剧匪，地方清谧。
九年，刘秉璋为浙江巡抚；奏 (第 500 页)
赴杭州，委令统领亲兵及温、台各营。时台州贼首黄金满投诚，因驰往相机安抚；并帅队搜捕馀匪，悉平之。十年，移统所属各营分驻镇海，部署海防。十一年正月，法国兵轮两犯镇口，御之于招宝山；躬冒矢石，击伤敌船二。日夕严巡无少懈，数月敌不敢侵。事闻，得旨：『交军机处存记，遇提督、总兵缺出，开列在前，请旨简放』。五月，檄回台州剿办会匪、土匪，缉捕不遗馀力；赏头品顶戴。十月，补江南狼山镇总兵。 岐珍 在浙江，颇著威望；十二年，巡抚刘秉璋、卫荣光先后奏留，请令暂缓赴任。十三年正月，遂调补浙江定海镇总兵 …… (第 500 页)
威戴德，为目前必不可少之员。请与海门镇总兵互相调署」。诏如所请行。十六年十一月，闽浙总督卡宝第奏称： 『岐珍 自履署任，督率师船缉盗最力，水陆贼踪剋期侦获；其著名匪首以次就擒，措理极有馀裕。请将海门镇总兵员缺， …… (第 500 页)
十八年七月，擢福建水师提督。十九年三月，抵厦门视事。二十年，恭逢慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后六旬万寿；正月，奉懿旨赏加尚书衔。是岁，中日失和，
海疆事棘；六月，奉上谕：『日人要挟无理，恐难就范；台湾重地，亟须预筹战备。福建 水师提督杨岐珍， 著谭钟麟传知该员酌带兵勇迅速渡台，会商邵友濂妥筹布置』。遵于七月渡台；旋奉旨驻扎台北，总统基、沪诸军 (第 501 页)
。 岐珍 力筹防务，区画周详；并激励将卒，预为战守地。
已而和议成；五月，有旨回本任。闽省洋面，南接粤东、 (第 501 页)
北连浙境，港汊歧出，海线延长；稍涉疏虞，盗踪往往乘间窃发； 岐珍 患之。既之任，其明年春，即驾兵轮率战哨各船赴南北辖洋巡缉。凡远近岛屿，亦皆躬履稽查；遇中外遭风船舶， (第 501 页)
杨岐珍
(第 498 页)
杨岐珍， 安徽寿州人。咸丰三年，由武童随其父守恩佐理本州东乡团练事宜，巡防州境。四年，随父募寿勇投营效力，留防 (第 498 页)
六合县城池。五年，攻克九洑州贼垒。六年，发逆犯六合，围其城；自率所部随总统张国梁剿之，大败贼于葛塘集。并克浦口，复江浦县；奖八品军功。八年三月，随攻乌江贼巢。九月，充百总。十年七月，随剿叛逆薛
城良，并克复僧道桥、菱塘等处；赏六品军功。寻赴江南宝山县防次，攻罗甸贼卡；奖五品军功。十一年六月，贼围攻宝山甚急； 岐珍 奉檄堵击，血战破贼，县赖以完。事上，赏戴花翎。同治元年四月，伪忠逆再犯宝山，势张甚； (第 499 页)
岐珍 严阵御敌，战守兼施。阅七昼夜，击退之；并援诸翟、华漕等处，立解重围。叙功，以守备尽先补用。自是，从克 …… (第 499 页)
间，荐保都司、擢游击，加参将衔至副将，留两江尽先补用。是时浙、闽、皖三省兵事方棘，各路官军羽檄交驰； 岐珍 协力分援，并攻湖州、长兴、广德、漳州等城，迭闻克捷。
五年八月，两江总督李鸿章上其功；得旨：交军 (第 499 页)
机处记名，遇有总兵缺出，尽先简放。十一月，钦命襄办军务刘秉璋檄带亲兵新右营马队，频击西捻于鄂、豫、苏、皖诸省间。六年冬，捻渠赖汶洸等窜扑宝应、高邮一带，力蹙之；逐北至扬州，与扬防水陆师连合兜击，擒赖逆于阵，一军尽歼。以总兵遇缺题奏，并赏「斐凌河」巴图鲁名号。七年二月，檄赴直、东从大军追击张总愚捻股；驰至内黄、南乐间，与匪接战，斩获颇多。六月，从逐窜贼于德州、临邑间，所向皆捷。是役也，张酋势穷力蹙，自沈于河；积年悍逆，剿洗净尽，直、东一律肃清。论功，以提督记名简放。先是， 岐珍 父六品顶戴守恩于咸丰八年，以防守江苏六合县城殁于阵；至是，议恤。十一年，得旨：给云骑尉，袭次完时给予 (第 499 页)
恩骑尉世袭罔替；并准其捐建专祠。 岐珍 为守恩嫡长子，例得兼袭世 …… (第 499 页)
职。
光绪元年，李鸿章在直督任，檄 岐珍 亲军马队三营分防保定、河间及深冀诸境；数年以来，缉捕剧匪，地方清谧。
九年，刘秉璋为浙江巡抚；奏 (第 500 页)
赴杭州，委令统领亲兵及温、台各营。时台州贼首黄金满投诚，因驰往相机安抚；并帅队搜捕馀匪，悉平之。十年，移统所属各营分驻镇海，部署海防。十一年正月，法国兵轮两犯镇口，御之于招宝山；躬冒矢石，击伤敌船二。日夕严巡无少懈，数月敌不敢侵。事闻，得旨：『交军机处存记，遇提督、总兵缺出，开列在前，请旨简放』。五月，檄回台州剿办会匪、土匪，缉捕不遗馀力；赏头品顶戴。十月，补江南狼山镇总兵。 岐珍 在浙江，颇著威望；十二年，巡抚刘秉璋、卫荣光先后奏留，请令暂缓赴任。十三年正月，遂调补浙江定海镇总兵 …… (第 500 页)
威戴德，为目前必不可少之员。请与海门镇总兵互相调署」。诏如所请行。十六年十一月，闽浙总督卡宝第奏称： 『岐珍 自履署任，督率师船缉盗最力，水陆贼踪剋期侦获；其著名匪首以次就擒，措理极有馀裕。请将海门镇总兵员缺， …… (第 500 页)
十八年七月，擢福建水师提督。十九年三月，抵厦门视事。二十年，恭逢慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后六旬万寿；正月，奉懿旨赏加尚书衔。是岁，中日失和，
海疆事棘；六月，奉上谕：『日人要挟无理，恐难就范；台湾重地，亟须预筹战备。福建 水师提督杨岐珍， 著谭钟麟传知该员酌带兵勇迅速渡台，会商邵友濂妥筹布置』。遵于七月渡台；旋奉旨驻扎台北，总统基、沪诸军 (第 501 页)
。 岐珍 力筹防务，区画周详；并激励将卒，预为战守地。
已而和议成；五月，有旨回本任。闽省洋面，南接粤东、 (第 501 页)
北连浙境，港汊歧出，海线延长；稍涉疏虞，盗踪往往乘间窃发； 岐珍 患之。既之任，其明年春，即驾兵轮率战哨各船赴南北辖洋巡缉。凡远近岛屿，亦皆躬履稽查；遇中外遭风船舶， (第 501 页)
本年闰二月十五日，蒙臬道宪唐札开：『案奉督宪卞宪牌：「光绪十六年二月十五日，准兵部火票递到钦命总理各国事务衙门咨：『光绪十六年正月初九日，准贵督咨开：「据署浙江海门镇总兵 杨岐珍
禀称：『台道之患，历有年所；所以人性之悍兼火之多，一遇官兵，公然拒敌，鎗交施。匪用器械、后门大小 (第 190 页)
（－－见光绪朝「东华续录」卷八十(光绪八十)。）
光绪十三年丁亥(一八八七)春二月庚午(十二日)，谕：『刘秉璋奏「请调狼山镇总兵 杨岐珍 赴川委差」等语。 (第 134 页)
杨岐珍 曾经该督奏调留浙，现复请调赴川，虽据称为营务择人起见，惟 (第 134 页)
杨岐珍 实缺人员，现经留办台防；四川现无军务，所请著不准行。实缺提、镇系武职大员，体制较崇，各有整饬戎行、镇 …… (第 134 页)
（－－以上见光绪朝「东华续录」卷一百十(光绪一百十)。）
秋七月丁亥(初二日)，以 杨岐珍 为福建水师提督。
（－－见光绪朝「东华续录」卷一百十一(光绪一百十一)。）
…… (第 169 页)
己巳(二十八日)，李鸿章电致总理各国事务衙门：『钦奉宥电谕旨，惶悚曷任！李经方患病未愈，且虑不胜任；何敢饰词推诿！惟时势紧急，遵即电饬力疾料理前往。
顷据电禀：「经方才短病重，地方情形太生，恐误大局；不敢不沥陈于前。严旨督责，敢不懔遵。惟任大责重，可否添派一人同往到台？或留署藩司顾肇熙、 提督杨岐珍 在台候交接，并请令科士达偕往襄助。乞酌核代奏」等情。查顾、杨二员均与鸿章旧好，人亦明练；乞电饬暂留， (第 229 页)
光绪十三年丁亥(一八八七)春二月庚午(十二日)，谕：『刘秉璋奏「请调狼山镇总兵 杨岐珍 赴川委差」等语。 (第 134 页)
杨岐珍 曾经该督奏调留浙，现复请调赴川，虽据称为营务择人起见，惟 (第 134 页)
杨岐珍 实缺人员，现经留办台防；四川现无军务，所请著不准行。实缺提、镇系武职大员，体制较崇，各有整饬戎行、镇 …… (第 134 页)
（－－以上见光绪朝「东华续录」卷一百十(光绪一百十)。）
秋七月丁亥(初二日)，以 杨岐珍 为福建水师提督。
（－－见光绪朝「东华续录」卷一百十一(光绪一百十一)。）
…… (第 169 页)
己巳(二十八日)，李鸿章电致总理各国事务衙门：『钦奉宥电谕旨，惶悚曷任！李经方患病未愈，且虑不胜任；何敢饰词推诿！惟时势紧急，遵即电饬力疾料理前往。
顷据电禀：「经方才短病重，地方情形太生，恐误大局；不敢不沥陈于前。严旨督责，敢不懔遵。惟任大责重，可否添派一人同往到台？或留署藩司顾肇熙、 提督杨岐珍 在台候交接，并请令科士达偕往襄助。乞酌核代奏」等情。查顾、杨二员均与鸿章旧好，人亦明练；乞电饬暂留， (第 229 页)
（－－以上见「大清德宗景皇帝实录」卷三百十二。）
秋七月初二日(丁亥)，以浙江海门镇总兵 杨岐珍 为福建水师提督。
十九日(甲辰)，以拿获巨匪，予福建台湾都司郑超英以游击补用。
…… (第 252 页)
十月初三日(丁巳)，谕军机大臣等：『本年……台湾、台南等府属被风、被水，均经该督、抚等委员查勘，即著迅速办理；并将来春应否接济之处一并查明，于封印前奏到，……候旨施恩。将此各谕令知之』。
初六日(庚申)，命福建 水师提督杨岐珍 来京陛见。
（－－以上见「大清德宗景皇帝实录」卷三百十七。）
十一 …… (第 253 页)
光绪二十年(一八九四、甲午)春正月己卯朔，[谕内阁]：『朕钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后懿旨：「本年予六旬庆辰，在廷臣工业经降旨加恩；因念各省文武大臣有久膺重寄、卓著勋劳者，允宜同膺懋赏。……闽浙总督谭钟麟，著赏加太子少保衔。……福建台湾巡抚邵友濂，著交部从优议叙。……福建 水师提督杨岐珍， 著赏加尚书衔。福建陆路提督黄少春，著赏加太子少保衔。……澎湖镇总兵周振邦、台湾 …… (第 256 页)
二十二日(丁卯)，谕[军机大臣等]：『电寄李鸿章等：广东南澳镇总兵刘永福，著李鸿章传知该员酌带兵勇，迅速前赴台湾随同邵友濂办理防守事宜；并谕邵友濂知之』。
又谕：『电寄谭钟麟等：日人要挟太甚，恐难就范；台湾重地，亟须议筹战备。福建 水师提督杨岐珍， 著谭钟麟传知该员酌带兵勇迅速渡台，会商邵友濂妥筹布置；并谕邵友濂知之』。
二十四日(己巳)谕[军 …… (第 264 页)
初七日(辛巳)，[两江总督刘坤一]奏：遵旨酌派兵轮前赴台湾备用；现据报称「南琛」、「威靖」两船业抵台湾，听候邵友濂调遣。报闻。
初九日(癸未)，谕[军机大臣等]：『电寄谭钟麟： 杨岐珍 现已渡台，著派黄少春办理厦门防务兼管水师提督衙门事。』
十一日(乙酉)，谕[军机大臣等]：『电寄 …… (第 267 页)
八月乙巳朔，福建台湾巡抚邵友濂奏：筹备海防，谨陈全台布置情形；饟械支绌，并恳饬拨的款，一面先向上海洋商筹借银一百五十万两，以应急需。下户部速议。寻奏：『各口戒严，用款日繁、进款骤减；各海关拨款解台，一时实难设筹。至订借洋款，前奉通饬不得轻借；应否准其订借之处，请旨裁定』！得旨：『仍著户部筹拨的饟，毋庸借用洋款』。
初三日(丁未)，谕军机大臣等：『电寄邵友濂：电奏已悉。 杨岐珍 著驻扎台北，总统基、沪诸军，以一事权；刘永福著即赴台南，会同镇、道筹商布置，务臻周密』。
…… (第 268 页)
十二日(乙酉)，谕军机大臣等：『据台湾布政使唐景崧电奏：「北边军务吃紧，谨陈御敌之策」等语。所陈掘地营、立队各条，不无可采。即著依克唐阿、宋庆体察地势敌情，妥筹布置；总期相机制胜，力挫敌锋。原电均著摘钞给与阅看。将此由四百里各谕令知之』。
又谕：『电寄邵友濂：唐景崧电奏已悉。据称「以 杨岐珍 总统基、沪各军，以刘永福径赴台南，现调总兵廖得胜、副将余致廷，抚臣于事前皆不使知」等语。前有旨派唐景 …… (第 274 页)
又谕：『电寄邵友濂：据电奏刘永福沥陈带勇北上一切为难情形，尚非饰词；刘永福著即毋庸北上，仍在台湾帮办防务』。
十三日(丙戌)，谕[军机大臣等]：『电寄谭钟麟：据唐景崧电奏 「杨岐珍 总统基隆各军，以刘永福径赴台南，现调总兵廖得胜、副将余致廷，抚臣于事前皆不使知」；又称「南洋惟澎湖可 …… (第 274 页)
十五日(戊子)，谕[军机大臣等]：『电寄唐景崧：本日已明降谕旨，邵友濂调署湖南巡抚，唐景崧署理福建台湾巡抚。台湾防务极关紧要，唐景崧既经署理巡抚，责任綦重；一切事宜即责成该署抚妥为筹画，并著与 杨岐珍 、刘永福会商布置，不得意气用事，自以为是。倘与僚属动辄龃龉，以致贻误事机，恐该署抚不能当此重咎也』。 …… (第 275 页)
二十五日(戊戌)，谕[军机大臣等]：『有人奏「台、浙两省防务紧要，抚臣均难胜任」一摺，据称「台湾现署抚臣唐景崧，与邵友濂素不相能；甫接署任，即欲将邵
友濂所派各军统领全行更换。倘与 杨岐珍 、刘永福不能和衷，安能制敌！至浙江巡抚廖寿丰，当海防吃紧，乃以全省军务委之提督张其光，以营务处委之一 …… (第 276 页)
二十六日(己亥)，福建陆路提督黄少春奏：『筹办厦门防务，率带所部各营分别布置扼扎。查厦门开设「南」字靖海勇练四营，先经提臣 杨岐珍 悉拔赴台。此次仅有楚军「达」字三营，旋由台调回靖海中营一营，尚形单薄；现拨派兵轮二艘来厦助守，并将险 …… (第 276 页)
初四日(乙亥)，谕[军机大臣等]：『电寄唐景崧：电奏已悉。日军进攻澎湖，我军力战三日，竟至不守；实深愤懑！文武各官下落，著唐景崧查明具奏。该处系属孤岛，无船接应；唐景崧自请严议之处，著加恩宽免。澎湖既失，台湾更形紧急；该署抚布置防务历时已久，勇营亦颇不少，临敌调度，必先胸有成算。上年据奏召集万四千人听调，是否足资得力？ 杨岐珍 现扎何处？其馀将领如何分布？著即电闻。该署抚务当与统兵各将领互相联络，竭力抵御；敌如分路来攻或乘隙登 …… (第 292 页)
又谕：『电寄李瀚章等：现在奉天、直隶、山东，日允停战二十一日；而彼方图攻台湾，不在停战之列。该处孤悬海外，如被敌困，无法救援；尤虑军火缺乏，难资战守。本日据唐景崧电奏：请饬粤省拨可用后膛枪五千枝、配足弹子，另发毛瑟弹三百万粒、火药十万磅，交知州唐镜沅设法运台。著李瀚章速即拨解，以应急需；并著张之洞、谭钟麟一并酌量筹拨；或用渔船暗渡、或雇洋轮保险，分起运往；趁此敌兵未集之时，
赶紧办理，俾资接济。至唐景崧请调兵轮赴台听用，并著张之洞、李瀚章酌量调派』。
初九日(庚辰)，谕军机大臣等：电寄 杨岐珍： 电奏已悉。现在日人图攻台湾，情势日紧。基、沪两口，均经该提督与各统领布置防守；仍著激励诸军互相策应， …… (第 294 页)
（－－以上见「大清德宗景皇帝实录」卷三百六十六。）
五月辛未朔，谕军机大臣等：『电寄唐景崧：电奏已悉。 杨岐珍 著即回本任』。
初五日(乙亥)，谕军机大臣等：『电寄李鸿章：电奏已悉。台民劫制生变，事出意外，无 …… (第 301 页)
闰五月初九日(己酉)，谕[内阁]：『唐景崧奏「请假省亲」一摺，唐景崧著赏假两个月，准其回籍省亲』。
十一日(辛亥)，闽浙总督边宝泉奏：前办台湾防务福建 水师提督杨岐珍 现率所部营哨陆续内渡，仍回厦防本任。报闻。
十二日(壬子)，闽浙总督边宝泉奏：『遵旨审明失守城寨 (第 304 页)
秋七月初二日(丁亥)，以浙江海门镇总兵 杨岐珍 为福建水师提督。
十九日(甲辰)，以拿获巨匪，予福建台湾都司郑超英以游击补用。
…… (第 252 页)
十月初三日(丁巳)，谕军机大臣等：『本年……台湾、台南等府属被风、被水，均经该督、抚等委员查勘，即著迅速办理；并将来春应否接济之处一并查明，于封印前奏到，……候旨施恩。将此各谕令知之』。
初六日(庚申)，命福建 水师提督杨岐珍 来京陛见。
（－－以上见「大清德宗景皇帝实录」卷三百十七。）
十一 …… (第 253 页)
光绪二十年(一八九四、甲午)春正月己卯朔，[谕内阁]：『朕钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后懿旨：「本年予六旬庆辰，在廷臣工业经降旨加恩；因念各省文武大臣有久膺重寄、卓著勋劳者，允宜同膺懋赏。……闽浙总督谭钟麟，著赏加太子少保衔。……福建台湾巡抚邵友濂，著交部从优议叙。……福建 水师提督杨岐珍， 著赏加尚书衔。福建陆路提督黄少春，著赏加太子少保衔。……澎湖镇总兵周振邦、台湾 …… (第 256 页)
二十二日(丁卯)，谕[军机大臣等]：『电寄李鸿章等：广东南澳镇总兵刘永福，著李鸿章传知该员酌带兵勇，迅速前赴台湾随同邵友濂办理防守事宜；并谕邵友濂知之』。
又谕：『电寄谭钟麟等：日人要挟太甚，恐难就范；台湾重地，亟须议筹战备。福建 水师提督杨岐珍， 著谭钟麟传知该员酌带兵勇迅速渡台，会商邵友濂妥筹布置；并谕邵友濂知之』。
二十四日(己巳)谕[军 …… (第 264 页)
初七日(辛巳)，[两江总督刘坤一]奏：遵旨酌派兵轮前赴台湾备用；现据报称「南琛」、「威靖」两船业抵台湾，听候邵友濂调遣。报闻。
初九日(癸未)，谕[军机大臣等]：『电寄谭钟麟： 杨岐珍 现已渡台，著派黄少春办理厦门防务兼管水师提督衙门事。』
十一日(乙酉)，谕[军机大臣等]：『电寄 …… (第 267 页)
八月乙巳朔，福建台湾巡抚邵友濂奏：筹备海防，谨陈全台布置情形；饟械支绌，并恳饬拨的款，一面先向上海洋商筹借银一百五十万两，以应急需。下户部速议。寻奏：『各口戒严，用款日繁、进款骤减；各海关拨款解台，一时实难设筹。至订借洋款，前奉通饬不得轻借；应否准其订借之处，请旨裁定』！得旨：『仍著户部筹拨的饟，毋庸借用洋款』。
初三日(丁未)，谕军机大臣等：『电寄邵友濂：电奏已悉。 杨岐珍 著驻扎台北，总统基、沪诸军，以一事权；刘永福著即赴台南，会同镇、道筹商布置，务臻周密』。
…… (第 268 页)
十二日(乙酉)，谕军机大臣等：『据台湾布政使唐景崧电奏：「北边军务吃紧，谨陈御敌之策」等语。所陈掘地营、立队各条，不无可采。即著依克唐阿、宋庆体察地势敌情，妥筹布置；总期相机制胜，力挫敌锋。原电均著摘钞给与阅看。将此由四百里各谕令知之』。
又谕：『电寄邵友濂：唐景崧电奏已悉。据称「以 杨岐珍 总统基、沪各军，以刘永福径赴台南，现调总兵廖得胜、副将余致廷，抚臣于事前皆不使知」等语。前有旨派唐景 …… (第 274 页)
又谕：『电寄邵友濂：据电奏刘永福沥陈带勇北上一切为难情形，尚非饰词；刘永福著即毋庸北上，仍在台湾帮办防务』。
十三日(丙戌)，谕[军机大臣等]：『电寄谭钟麟：据唐景崧电奏 「杨岐珍 总统基隆各军，以刘永福径赴台南，现调总兵廖得胜、副将余致廷，抚臣于事前皆不使知」；又称「南洋惟澎湖可 …… (第 274 页)
十五日(戊子)，谕[军机大臣等]：『电寄唐景崧：本日已明降谕旨，邵友濂调署湖南巡抚，唐景崧署理福建台湾巡抚。台湾防务极关紧要，唐景崧既经署理巡抚，责任綦重；一切事宜即责成该署抚妥为筹画，并著与 杨岐珍 、刘永福会商布置，不得意气用事，自以为是。倘与僚属动辄龃龉，以致贻误事机，恐该署抚不能当此重咎也』。 …… (第 275 页)
二十五日(戊戌)，谕[军机大臣等]：『有人奏「台、浙两省防务紧要，抚臣均难胜任」一摺，据称「台湾现署抚臣唐景崧，与邵友濂素不相能；甫接署任，即欲将邵
友濂所派各军统领全行更换。倘与 杨岐珍 、刘永福不能和衷，安能制敌！至浙江巡抚廖寿丰，当海防吃紧，乃以全省军务委之提督张其光，以营务处委之一 …… (第 276 页)
二十六日(己亥)，福建陆路提督黄少春奏：『筹办厦门防务，率带所部各营分别布置扼扎。查厦门开设「南」字靖海勇练四营，先经提臣 杨岐珍 悉拔赴台。此次仅有楚军「达」字三营，旋由台调回靖海中营一营，尚形单薄；现拨派兵轮二艘来厦助守，并将险 …… (第 276 页)
初四日(乙亥)，谕[军机大臣等]：『电寄唐景崧：电奏已悉。日军进攻澎湖，我军力战三日，竟至不守；实深愤懑！文武各官下落，著唐景崧查明具奏。该处系属孤岛，无船接应；唐景崧自请严议之处，著加恩宽免。澎湖既失，台湾更形紧急；该署抚布置防务历时已久，勇营亦颇不少，临敌调度，必先胸有成算。上年据奏召集万四千人听调，是否足资得力？ 杨岐珍 现扎何处？其馀将领如何分布？著即电闻。该署抚务当与统兵各将领互相联络，竭力抵御；敌如分路来攻或乘隙登 …… (第 292 页)
又谕：『电寄李瀚章等：现在奉天、直隶、山东，日允停战二十一日；而彼方图攻台湾，不在停战之列。该处孤悬海外，如被敌困，无法救援；尤虑军火缺乏，难资战守。本日据唐景崧电奏：请饬粤省拨可用后膛枪五千枝、配足弹子，另发毛瑟弹三百万粒、火药十万磅，交知州唐镜沅设法运台。著李瀚章速即拨解，以应急需；并著张之洞、谭钟麟一并酌量筹拨；或用渔船暗渡、或雇洋轮保险，分起运往；趁此敌兵未集之时，
赶紧办理，俾资接济。至唐景崧请调兵轮赴台听用，并著张之洞、李瀚章酌量调派』。
初九日(庚辰)，谕军机大臣等：电寄 杨岐珍： 电奏已悉。现在日人图攻台湾，情势日紧。基、沪两口，均经该提督与各统领布置防守；仍著激励诸军互相策应， …… (第 294 页)
（－－以上见「大清德宗景皇帝实录」卷三百六十六。）
五月辛未朔，谕军机大臣等：『电寄唐景崧：电奏已悉。 杨岐珍 著即回本任』。
初五日(乙亥)，谕军机大臣等：『电寄李鸿章：电奏已悉。台民劫制生变，事出意外，无 …… (第 301 页)
闰五月初九日(己酉)，谕[内阁]：『唐景崧奏「请假省亲」一摺，唐景崧著赏假两个月，准其回籍省亲』。
十一日(辛亥)，闽浙总督边宝泉奏：前办台湾防务福建 水师提督杨岐珍 现率所部营哨陆续内渡，仍回厦防本任。报闻。
十二日(壬子)，闽浙总督边宝泉奏：『遵旨审明失守城寨 (第 304 页)
台抚邵友濂致枢垣台岛饷械支绌请饬南北洋及闽督筹济电
奉拨南洋「南琛」、「威靖」两轮，前后已到。又委派 杨岐珍 、刘永福，现已电催渡台；一面仍严行备御。台岛孤悬，兵械、饷项支绌；万一水线中断，将来无从呼应。仍请分 …… (第 215 页)
窃臣于光绪二十年六月初一日，准北洋大臣李鸿章五月二十九日电称：『二十八日密谕：「南洋各海口，均关紧要；台湾孤悬海外，日兵曾至番境，尤所垂涎。并密谕各该督、抚不动声色，预为防备，勿稍大意」』。六月二十二日，又准总理衙门电称：『奉旨：「日人要挟无理，恐难就范。台湾重地，亟须预筹战备。福建 水师提督杨岐珍， 著 …… (第 215 页)
顾需械既急，需饷尤殷。现计旧有、新募各营不下六十馀营，又赴江、浙、广东等处已募未到尚有八、九营，益以 杨岐珍 、刘永福两军续当到台，统计当在八十营之数；粮饷、军火之费，每月至少需银二、三十万两。台湾分省，以自有 …… (第 217 页)
台抚邵友濂致枢垣报台境布防并策应澎湖电
基隆、沪尾为台北最要海口，计旧有、新增共四十营； 杨岐珍 淮军宿将，如令其总统各军，呼应较灵。台南兵力尚单；恒春为日人曾至之地，尤宜严备。刘永福已行抵汕头，如 (第 218 页)
先到台北、再到台南，颇多周折；已嘱其径赴台南，与镇、道妥商布置，兼可就近策应澎湖。(八月初一日)
旨寄邵友濂著 杨岐珍 总统基隆沪尾各军电
(第 218 页)
杨岐珍 著驻扎台北，总统基隆、沪尾各军。(八月初三日)
（－－以上 …… (第 218 页)
台藩唐景崧致枢垣乞恩销去帮办台防带营北上电(附旨二件)
景崧奉命帮办台防，而抚臣邵友濂以 杨岐珍 统基、沪各军，刘永福赴台南，现调总兵廖得胜等一切军事，不令与闻。伏恳天恩销去「帮办台防」差使，情愿带 …… (第 223 页)
九月十二日，奉旨：『电邵友濂：据唐景崧电称：「以 杨岐珍 统基、沪各军，刘永福赴台南，现调总兵廖得胜；抚臣于此等要务，事前皆不使知」等语。前有旨派唐景崧帮办台 …… (第 223 页)
（九月十五日，奉旨：『邵友濂调署湖南巡抚；福建台湾巡抚，著唐景崧署理』。电唐景崧：『本日已明降谕旨：邵友濂调署湖南巡抚，唐景崧署理福建台湾巡抚。台湾防务极关紧要，唐景崧既经署理巡抚，责任綦重；一切防守事宜，即责成该署抚妥为筹备，并与 杨岐珍 、刘永福会商布置，不得意气用事，自以为是。倘与僚属动辄龃龉，以致贻误事机，该大臣当任其咎』。(九月十 …… (第 224 页)
（三月初四日，奉旨：『电唐景崧：澎湖力战三日，竟至不守；所有各官下落，查明具奏。唐景崧自请严议之处，著加恩宽免。台湾情形更紧，上年据奏招一万四千人听调；能否得力？ 杨岐珍 现扎何处？日若分路来犯，亟须联络抵御』。） …… (第 246 页)
台南、北水线，昨午后始通。前奉豪电设法，已谨遵转达。续拨台饷五十万，现商洋行保险由沪运台。厦口外，无日寇。台南电称：日内常有日兵船来往。刘永福驻凤山，防旗后口；万国本驻安平口：此台南军也。 杨岐珍 十营驻基隆，兼顾沪尾；张兆连八 …… (第 246 页)
密。澎失蒙恩免罪，愈悚惶。谕旨垂询台营布置，台防分南、北、中三路：守北路，基隆提督张兆连，基隆后路道员林朝栋，沪尾总兵廖得胜，沪尾对岸都司黄宗河，沪尾后路守备李效忠、苏渑、参将沈祺山；守南路，刘永福、台湾镇万国本、恒春都司邱启标、嘉义总兵陈罗；守中路，道员杨汝翼；守后山，台东知州胡传。此外小口十馀处，或一、二营不等。原设防番各营，不能撤动。 杨岐珍 往来基、沪，办事和衷；所部扎基、沪，留以布在省城，俾备游击。合布虽多，分布则薄；基、沪要口合前敌后路 (第 249 页)
不满六千人，此外可知。游击师仅 杨岐珍 之营，一、二仗后无营替换。现赶募未能成营；义勇可调用，乏鎗与弹。得款后始购新式鎗，运送必迟。论台之 …… (第 249 页)
密。钦奉三十日电旨，近日台湾情形，敬沥陈之。二十五日，台民知台已属日，台北绅民男妇日来署向臣母及臣环泣，并电知台南、台中各绅士留臣固守。当将朝廷不忍台民涂炭之意，剀切开导；无如义愤所激，万众一心，无从分解。次日，即鸣锣罢市。适英领事金璋来臣署，绅民环请设法，拟以台归英保护，将煤、金两矿并茶、脑、磺各税酬之；恳其转达公使。臣见此情形，不能禁止，而防营仍未敢撤；莠民遂乘机欲乱，有二十六日劫司库械局之谋，以有备而止。二十八日，竟在市中劫抢，中军方元良出弹
压，仓卒被戕。乱民闯入臣署，亲兵闭门抵拒，臣与刑部主事俞明震、府经彭恒祖亲出喝散；提臣 杨岐珍 亦率队弹压，谕重恤尸主、严拿凶手。去后忽闻有各国公论，欢声雷动，安堵如恒。果有转机，不难立定。若仍照 …… (第 277 页)
光绪二十一年四月二十七日。
全权大臣李鸿章致总署遵旨饬李经方赴台并请令顾肇熙 杨岐珍 科士达襄助电
钦奉宥电谕旨，惶悚曷任！李经方患病未愈，且虑不能胜任，何敢饰词推诿。惟事势紧急， (第 311 页)
遵即电饬力疾料理前往。顷据电禀：『经方才短病紧，地方情形太生，恐误大局；不敢不沥陈于前。严旨督责，敢不懔遵。惟任大责重，可否添派一人同往到台；或留署藩司顾肇熙、 提督杨岐珍 在台交接，并请令科士达偕往襄助？乞酌核代奏』等因。查顾、杨二员均与鸿章旧好，人亦明练；乞电饬暂留，与 …… (第 311 页)
全台不服日，因愿为圣朝之民。今之自主为拒日计，免其向中国饶舌；如有机会，仍归中国。崧为民劫留，暂缓赴京陛见；连日以来，惶悚万状。惟此后不无奏咨之件及与各省文件公牍，拟用崧开缺本衔及「台湾巡抚关防」。一息尚存，未敢稍逾臣节；谨豫陈明。署藩司顾肇熙恳内渡，因受瘴抱病，乞准回籍就医；缺无人署，只合姑存衙门之名，委数员分理文牍以便承乏。 杨岐珍 潜离行营待轮内渡，勇营后拔；其不欲在台，别具苦心。近日日轮三五艘，或泊或游于沪尾口外；台民安堵。近状 …… (第 317 页)
龚使照瑗电：『顷英廷接唐抚电告台湾变民主，众举为总统；英拟不覆云』。鸿想各国必皆不覆；我国须自立脚步，以免日后日有口舌，凭各国公论是非。祈酌办！(五月初十日)
全权大臣李鸿章致总署据 杨岐珍 报台事实情带营回厦电
(第 321 页)
杨提督岐珍 厦门电称：『初八带四营抵厦，馀佥留台，由唐中丞主政。台事实情，兵多乌合，绅士正者知难、劣者图利；当道 (第 321 页)
奉拨南洋「南琛」、「威靖」两轮，前后已到。又委派 杨岐珍 、刘永福，现已电催渡台；一面仍严行备御。台岛孤悬，兵械、饷项支绌；万一水线中断，将来无从呼应。仍请分 …… (第 215 页)
窃臣于光绪二十年六月初一日，准北洋大臣李鸿章五月二十九日电称：『二十八日密谕：「南洋各海口，均关紧要；台湾孤悬海外，日兵曾至番境，尤所垂涎。并密谕各该督、抚不动声色，预为防备，勿稍大意」』。六月二十二日，又准总理衙门电称：『奉旨：「日人要挟无理，恐难就范。台湾重地，亟须预筹战备。福建 水师提督杨岐珍， 著 …… (第 215 页)
顾需械既急，需饷尤殷。现计旧有、新募各营不下六十馀营，又赴江、浙、广东等处已募未到尚有八、九营，益以 杨岐珍 、刘永福两军续当到台，统计当在八十营之数；粮饷、军火之费，每月至少需银二、三十万两。台湾分省，以自有 …… (第 217 页)
台抚邵友濂致枢垣报台境布防并策应澎湖电
基隆、沪尾为台北最要海口，计旧有、新增共四十营； 杨岐珍 淮军宿将，如令其总统各军，呼应较灵。台南兵力尚单；恒春为日人曾至之地，尤宜严备。刘永福已行抵汕头，如 (第 218 页)
先到台北、再到台南，颇多周折；已嘱其径赴台南，与镇、道妥商布置，兼可就近策应澎湖。(八月初一日)
旨寄邵友濂著 杨岐珍 总统基隆沪尾各军电
(第 218 页)
杨岐珍 著驻扎台北，总统基隆、沪尾各军。(八月初三日)
（－－以上 …… (第 218 页)
台藩唐景崧致枢垣乞恩销去帮办台防带营北上电(附旨二件)
景崧奉命帮办台防，而抚臣邵友濂以 杨岐珍 统基、沪各军，刘永福赴台南，现调总兵廖得胜等一切军事，不令与闻。伏恳天恩销去「帮办台防」差使，情愿带 …… (第 223 页)
九月十二日，奉旨：『电邵友濂：据唐景崧电称：「以 杨岐珍 统基、沪各军，刘永福赴台南，现调总兵廖得胜；抚臣于此等要务，事前皆不使知」等语。前有旨派唐景崧帮办台 …… (第 223 页)
（九月十五日，奉旨：『邵友濂调署湖南巡抚；福建台湾巡抚，著唐景崧署理』。电唐景崧：『本日已明降谕旨：邵友濂调署湖南巡抚，唐景崧署理福建台湾巡抚。台湾防务极关紧要，唐景崧既经署理巡抚，责任綦重；一切防守事宜，即责成该署抚妥为筹备，并与 杨岐珍 、刘永福会商布置，不得意气用事，自以为是。倘与僚属动辄龃龉，以致贻误事机，该大臣当任其咎』。(九月十 …… (第 224 页)
（三月初四日，奉旨：『电唐景崧：澎湖力战三日，竟至不守；所有各官下落，查明具奏。唐景崧自请严议之处，著加恩宽免。台湾情形更紧，上年据奏招一万四千人听调；能否得力？ 杨岐珍 现扎何处？日若分路来犯，亟须联络抵御』。） …… (第 246 页)
台南、北水线，昨午后始通。前奉豪电设法，已谨遵转达。续拨台饷五十万，现商洋行保险由沪运台。厦口外，无日寇。台南电称：日内常有日兵船来往。刘永福驻凤山，防旗后口；万国本驻安平口：此台南军也。 杨岐珍 十营驻基隆，兼顾沪尾；张兆连八 …… (第 246 页)
密。澎失蒙恩免罪，愈悚惶。谕旨垂询台营布置，台防分南、北、中三路：守北路，基隆提督张兆连，基隆后路道员林朝栋，沪尾总兵廖得胜，沪尾对岸都司黄宗河，沪尾后路守备李效忠、苏渑、参将沈祺山；守南路，刘永福、台湾镇万国本、恒春都司邱启标、嘉义总兵陈罗；守中路，道员杨汝翼；守后山，台东知州胡传。此外小口十馀处，或一、二营不等。原设防番各营，不能撤动。 杨岐珍 往来基、沪，办事和衷；所部扎基、沪，留以布在省城，俾备游击。合布虽多，分布则薄；基、沪要口合前敌后路 (第 249 页)
不满六千人，此外可知。游击师仅 杨岐珍 之营，一、二仗后无营替换。现赶募未能成营；义勇可调用，乏鎗与弹。得款后始购新式鎗，运送必迟。论台之 …… (第 249 页)
密。钦奉三十日电旨，近日台湾情形，敬沥陈之。二十五日，台民知台已属日，台北绅民男妇日来署向臣母及臣环泣，并电知台南、台中各绅士留臣固守。当将朝廷不忍台民涂炭之意，剀切开导；无如义愤所激，万众一心，无从分解。次日，即鸣锣罢市。适英领事金璋来臣署，绅民环请设法，拟以台归英保护，将煤、金两矿并茶、脑、磺各税酬之；恳其转达公使。臣见此情形，不能禁止，而防营仍未敢撤；莠民遂乘机欲乱，有二十六日劫司库械局之谋，以有备而止。二十八日，竟在市中劫抢，中军方元良出弹
压，仓卒被戕。乱民闯入臣署，亲兵闭门抵拒，臣与刑部主事俞明震、府经彭恒祖亲出喝散；提臣 杨岐珍 亦率队弹压，谕重恤尸主、严拿凶手。去后忽闻有各国公论，欢声雷动，安堵如恒。果有转机，不难立定。若仍照 …… (第 277 页)
光绪二十一年四月二十七日。
全权大臣李鸿章致总署遵旨饬李经方赴台并请令顾肇熙 杨岐珍 科士达襄助电
钦奉宥电谕旨，惶悚曷任！李经方患病未愈，且虑不能胜任，何敢饰词推诿。惟事势紧急， (第 311 页)
遵即电饬力疾料理前往。顷据电禀：『经方才短病紧，地方情形太生，恐误大局；不敢不沥陈于前。严旨督责，敢不懔遵。惟任大责重，可否添派一人同往到台；或留署藩司顾肇熙、 提督杨岐珍 在台交接，并请令科士达偕往襄助？乞酌核代奏』等因。查顾、杨二员均与鸿章旧好，人亦明练；乞电饬暂留，与 …… (第 311 页)
全台不服日，因愿为圣朝之民。今之自主为拒日计，免其向中国饶舌；如有机会，仍归中国。崧为民劫留，暂缓赴京陛见；连日以来，惶悚万状。惟此后不无奏咨之件及与各省文件公牍，拟用崧开缺本衔及「台湾巡抚关防」。一息尚存，未敢稍逾臣节；谨豫陈明。署藩司顾肇熙恳内渡，因受瘴抱病，乞准回籍就医；缺无人署，只合姑存衙门之名，委数员分理文牍以便承乏。 杨岐珍 潜离行营待轮内渡，勇营后拔；其不欲在台，别具苦心。近日日轮三五艘，或泊或游于沪尾口外；台民安堵。近状 …… (第 317 页)
龚使照瑗电：『顷英廷接唐抚电告台湾变民主，众举为总统；英拟不覆云』。鸿想各国必皆不覆；我国须自立脚步，以免日后日有口舌，凭各国公论是非。祈酌办！(五月初十日)
全权大臣李鸿章致总署据 杨岐珍 报台事实情带营回厦电
(第 321 页)
杨提督岐珍 厦门电称：『初八带四营抵厦，馀佥留台，由唐中丞主政。台事实情，兵多乌合，绅士正者知难、劣者图利；当道 (第 321 页)
李鸿章电：日本派伊藤等来议朝鲜事。又电：据潘鼎新报法犯镇南关，杨玉科阵亡；冯、王两军，飞催不至。又电：法船攻招宝山，为镇海守将 杨岐珍
击退。又电：法入镇南关为我军所败，退走文龙。又电：法封西贡、琼、廉口岸。
曾国荃电：基隆疫重， …… (第 346 页)
李鸿章奏：遵旨覆陈遴选海军统将，目前仍以丁汝昌为宜。又电：叶志超报到平壤后布置攻防事宜。
台抚邵友濂奏：筹备海防，恳拨的款。又电：请派 杨岐珍 总统基隆、沪尾各军。
李鸿章电：据报日兵水陆交攻，已饬周馥、袁世凯出山海关往办粮运；又拨大连盛 …… (第 356 页)
旨：著张之洞、谭钟麟饬海口各官禁止军械往台。
唐景崧电：粤军在三貂岭与日战获胜。
李鸿章电：龚使报英接台湾自主电告，拟不置覆。又电： 杨岐珍 报台事实情，已带营回厦。
旨：著李鸿章告日使，和议既定，中国断无嗾使台民自主之理。
全权 (第 376 页)
曾国荃电：基隆疫重， …… (第 346 页)
李鸿章奏：遵旨覆陈遴选海军统将，目前仍以丁汝昌为宜。又电：叶志超报到平壤后布置攻防事宜。
台抚邵友濂奏：筹备海防，恳拨的款。又电：请派 杨岐珍 总统基隆、沪尾各军。
李鸿章电：据报日兵水陆交攻，已饬周馥、袁世凯出山海关往办粮运；又拨大连盛 …… (第 356 页)
旨：著张之洞、谭钟麟饬海口各官禁止军械往台。
唐景崧电：粤军在三貂岭与日战获胜。
李鸿章电：龚使报英接台湾自主电告，拟不置覆。又电： 杨岐珍 报台事实情，已带营回厦。
旨：著李鸿章告日使，和议既定，中国断无嗾使台民自主之理。
全权 (第 376 页)
咸丰六年议准：台湾武职缺出，如台地无员可升、内地亦无员可调，准于内地拣员题请升补；历俸五年期满，保题送部引见升用。
光绪十三年谕： 『杨岐珍 系实缺人员，现经留办台防，四川又无军务；该督所请调赴川省差委之处，著不准行。实缺提、镇，武职大员，体 (第 126 页)
光绪十三年谕： 『杨岐珍 系实缺人员，现经留办台防，四川又无军务；该督所请调赴川省差委之处，著不准行。实缺提、镇，武职大员，体 (第 126 页)
倭人不听他国之劝，要挟无理，恐难就范；亟须豫筹战备。北洋所派各军，业经分起进发；到防后应如何相机应敌，自应由李鸿章责成统兵将领妥慎办理，勿误事机。现
当用兵之际，需人尤亟。闻姜桂题、郑崇义均系得力之员，应由李鸿章酌量调遣。此外，如有著名宿将，并请饬下李鸿章奏调前往，以收群力之效。
台湾孤悬海外，汪凤藻电称：闻倭派重兵犯台，冀挠我进兵计；尤宜加意防范。福建 水师提督杨岐珍， 素有名望；请旨饬下谭钟麟，即令该提督迅速渡台，会商邵友濂妥筹布置。广东南澳镇总兵刘永福，前在越南著有 …… (第 108 页)
军机处电寄谭钟麟谕旨(六月二十二日)
奉旨：『倭人要挟无理，恐难就范。台湾重地，亟须豫筹战备，福建 水师提督杨岐珍， 著谭钟麟传知该员：酌带兵勇迅速渡台，会商邵友濂妥筹布置。并谕邵友濂知之。钦此。光绪二十年六月二十二日 …… (第 109 页)
太子少保、头品顶戴闽浙总督臣谭钟麟跪奏：为遵旨筹办防务情形，恭摺缕陈，仰祈圣鉴事。
窃照倭人渝盟肇衅，经总理衙门先后电传谕旨：各海口均须豫筹战备，福建 水师提督杨岐珍 、南澳镇总兵刘永福饬令酌带兵勇前往台湾办理防务等因；钦此钦遵，业将整顿防营、添足勇额奏明在案。
(第 116 页)
福州口以芭蕉尾为第一重门户、长门为第二重门户，自电光山起台林立，足资守御；各台间有损坏，现已一律修整，上年裁减弁勇，现经募补足额；自七月初一起，饬同防营改支行粮，以作士气。臣与将军臣希元先后亲往履勘，演放各，均尚有准。并悬赏格：有能击沉敌船一艘，立赏万金；毙倭一人或生擒者，赏赉有差。弁勇无故擅离、临警潜避者，以军法从事。一面饬局派员弁采购木石，在福斗山、长门二处择要填塞，叠石于下以遏其冲，横木于上以阻其势；使轮行节节濡滞，台旁击、水雷内轰；似亦制敌之一法。现在长门内新旧各军共十一营、亲兵一哨，由福宁镇总兵曹志忠统领。其馀各口应防者尚多，因限于饷力，不能广募；惟有审度地势，扼要设防，激厉将士同仇敌忾，以固吾圉。 提督杨岐珍 遵旨会办台防，已带兵勇三营于七月初八日带印东渡；尚有台州新募二营候轮继进，现由闽给饷银六万两、新购毛 (第 116 页)
瑟枪一千五百杆、马梯呢枪五百杆并弹、军装等件。 杨岐珍 营本食闽饷，此后仍由闽省筹给。总兵刘永福募勇二 …… (第 116 页)
百杆、马梯呢枪二百杆暨械等件。该二营此后月饷，由台支给。台湾抚臣邵友濂、藩司唐景崧公忠夙著，定能与 杨岐珍 等和衷共济。惟澎湖一荒瘠孤岛，无煤无米，固守为难；已嘱 (第 117 页)
杨岐珍 抵台后，妥商邵友濂随时接济。厦门为闽、台咽喉，最关紧要。陆路提督黄少春老于军事，威望素著，已至厦门； …… (第 117 页)
窃臣于光绪二十年六月初一日准北洋大臣李鸿章五月二十九日电称：『奉二十八日密谕：「南洋各海口，均关紧要；台湾孤悬海外，倭兵曾至番境，尤所垂涎。并著密谕各该督、抚不动声色，豫为筹备，勿稍大意」』等因，钦此。六月二十二日，又准总理各国事务衙门电称：『奉旨：「倭人要挟无理，恐难就范。台湾重地，亟须豫筹战备。福建 水师提督杨岐珍， 著谭钟麟传知该员酌带兵勇迅速渡台，会商邵友濂妥筹布置。并谕邵友濂知之，钦此」』。六月二十五日，又准督 …… (第 118 页)
顾需械既急，需饷尤殷。现计旧有、新募各勇不下六十馀营，又赴江、浙、广东等
处已募未到尚有八、九营，益以 杨岐珍 、刘永福两军续当到台，统计当在八十营之数；粮饷、军火之费，每月至少需银二、三十万两。台湾分省，以自有 …… (第 120 页)
台湾巡抚来电(八月初二日到)
感电谅悉。基隆、沪尾为台北最要海口，计旧有、新增共四十营； 杨岐珍 淮军宿将，久历戎行；若令其总统各军，俾事权归一，呼应较灵。台南兵力尚单；恒春为倭人曾至之地，尤宜严备 …… (第 121 页)
窃臣前奏「筹办防务」摺内，声明所需外洋枪械、军火，随时设法添购，不及先行奏咨立案；兹准海军衙门覈覆：『现在海防戒严，实为平时不同。此后如有购买外洋军火等项，先行电奏请旨覈办』等因，自应遵照办理。惟倭人渝盟，事起仓猝， 水师提督杨岐珍 、南澳镇总兵刘永福奉命渡台，随带兵勇，急需枪弹配用；此外新旧各防营亦纷纷请领军火，刻难缓待。当向江南 …… (第 129 页)
中路台湾府为南北枢纽，港口深者约二、三处。该处民情浮动，旧有勇营分扎，仅
能弹压；必须有坚整之军，方可扼守海口。兹将现有四营汰弱补强、并散为整，调取福建候补道杨汝翼以为统领；重新壁垒，用壮声威；不欲使台岛中权稍留罅漏：此续布中路防务之情形也。
以上，皆近日陆续筹办。海外轮稀物缺，措置艰难；至速亦须两月，方能就绪。基沪为台北门户，臣与提臣 杨岐珍 遇事会商，先以鼓舞士气、固结人心为第一要义；就近整饬，尚属不难。惟台湾港口林立，防营合计则多、分布犹 …… (第 132 页)
窃臣于本年十月初六日准军机大臣字寄，九月二十五日奉上谕：『有人奏「台、浙两省防务紧要，抚臣均难胜任」一摺，前因台湾巡抚一时难得其人，令唐景崧暂行权篆；倘举动任性，必误事机。廖寿丰未谙军旅，筹办一切是否合宜？朝廷均深廑系。著谭钟麟确切查明该署抚等能否胜任？据实具奏，不准稍有瞻徇』等因，钦此；遵旨寄信前来。
臣查台湾防务，前任抚臣邵友濂已添募八十营，见诸公牍。迨 杨岐珍 赴台带领勇五营驻基隆节制各防军，而沪尾统将凡三易，派王芝生；故邵友濂与 (第 133 页)
杨岐珍 商调总兵廖得胜、副将佘致廷各募一营赴台。臣以台营太多，招易散难；令廖得胜、佘致廷各带百人前往，就地挑 (第 133 页)
当用兵之际，需人尤亟。闻姜桂题、郑崇义均系得力之员，应由李鸿章酌量调遣。此外，如有著名宿将，并请饬下李鸿章奏调前往，以收群力之效。
台湾孤悬海外，汪凤藻电称：闻倭派重兵犯台，冀挠我进兵计；尤宜加意防范。福建 水师提督杨岐珍， 素有名望；请旨饬下谭钟麟，即令该提督迅速渡台，会商邵友濂妥筹布置。广东南澳镇总兵刘永福，前在越南著有 …… (第 108 页)
军机处电寄谭钟麟谕旨(六月二十二日)
奉旨：『倭人要挟无理，恐难就范。台湾重地，亟须豫筹战备，福建 水师提督杨岐珍， 著谭钟麟传知该员：酌带兵勇迅速渡台，会商邵友濂妥筹布置。并谕邵友濂知之。钦此。光绪二十年六月二十二日 …… (第 109 页)
太子少保、头品顶戴闽浙总督臣谭钟麟跪奏：为遵旨筹办防务情形，恭摺缕陈，仰祈圣鉴事。
窃照倭人渝盟肇衅，经总理衙门先后电传谕旨：各海口均须豫筹战备，福建 水师提督杨岐珍 、南澳镇总兵刘永福饬令酌带兵勇前往台湾办理防务等因；钦此钦遵，业将整顿防营、添足勇额奏明在案。
(第 116 页)
福州口以芭蕉尾为第一重门户、长门为第二重门户，自电光山起台林立，足资守御；各台间有损坏，现已一律修整，上年裁减弁勇，现经募补足额；自七月初一起，饬同防营改支行粮，以作士气。臣与将军臣希元先后亲往履勘，演放各，均尚有准。并悬赏格：有能击沉敌船一艘，立赏万金；毙倭一人或生擒者，赏赉有差。弁勇无故擅离、临警潜避者，以军法从事。一面饬局派员弁采购木石，在福斗山、长门二处择要填塞，叠石于下以遏其冲，横木于上以阻其势；使轮行节节濡滞，台旁击、水雷内轰；似亦制敌之一法。现在长门内新旧各军共十一营、亲兵一哨，由福宁镇总兵曹志忠统领。其馀各口应防者尚多，因限于饷力，不能广募；惟有审度地势，扼要设防，激厉将士同仇敌忾，以固吾圉。 提督杨岐珍 遵旨会办台防，已带兵勇三营于七月初八日带印东渡；尚有台州新募二营候轮继进，现由闽给饷银六万两、新购毛 (第 116 页)
瑟枪一千五百杆、马梯呢枪五百杆并弹、军装等件。 杨岐珍 营本食闽饷，此后仍由闽省筹给。总兵刘永福募勇二 …… (第 116 页)
百杆、马梯呢枪二百杆暨械等件。该二营此后月饷，由台支给。台湾抚臣邵友濂、藩司唐景崧公忠夙著，定能与 杨岐珍 等和衷共济。惟澎湖一荒瘠孤岛，无煤无米，固守为难；已嘱 (第 117 页)
杨岐珍 抵台后，妥商邵友濂随时接济。厦门为闽、台咽喉，最关紧要。陆路提督黄少春老于军事，威望素著，已至厦门； …… (第 117 页)
窃臣于光绪二十年六月初一日准北洋大臣李鸿章五月二十九日电称：『奉二十八日密谕：「南洋各海口，均关紧要；台湾孤悬海外，倭兵曾至番境，尤所垂涎。并著密谕各该督、抚不动声色，豫为筹备，勿稍大意」』等因，钦此。六月二十二日，又准总理各国事务衙门电称：『奉旨：「倭人要挟无理，恐难就范。台湾重地，亟须豫筹战备。福建 水师提督杨岐珍， 著谭钟麟传知该员酌带兵勇迅速渡台，会商邵友濂妥筹布置。并谕邵友濂知之，钦此」』。六月二十五日，又准督 …… (第 118 页)
顾需械既急，需饷尤殷。现计旧有、新募各勇不下六十馀营，又赴江、浙、广东等
处已募未到尚有八、九营，益以 杨岐珍 、刘永福两军续当到台，统计当在八十营之数；粮饷、军火之费，每月至少需银二、三十万两。台湾分省，以自有 …… (第 120 页)
台湾巡抚来电(八月初二日到)
感电谅悉。基隆、沪尾为台北最要海口，计旧有、新增共四十营； 杨岐珍 淮军宿将，久历戎行；若令其总统各军，俾事权归一，呼应较灵。台南兵力尚单；恒春为倭人曾至之地，尤宜严备 …… (第 121 页)
窃臣前奏「筹办防务」摺内，声明所需外洋枪械、军火，随时设法添购，不及先行奏咨立案；兹准海军衙门覈覆：『现在海防戒严，实为平时不同。此后如有购买外洋军火等项，先行电奏请旨覈办』等因，自应遵照办理。惟倭人渝盟，事起仓猝， 水师提督杨岐珍 、南澳镇总兵刘永福奉命渡台，随带兵勇，急需枪弹配用；此外新旧各防营亦纷纷请领军火，刻难缓待。当向江南 …… (第 129 页)
中路台湾府为南北枢纽，港口深者约二、三处。该处民情浮动，旧有勇营分扎，仅
能弹压；必须有坚整之军，方可扼守海口。兹将现有四营汰弱补强、并散为整，调取福建候补道杨汝翼以为统领；重新壁垒，用壮声威；不欲使台岛中权稍留罅漏：此续布中路防务之情形也。
以上，皆近日陆续筹办。海外轮稀物缺，措置艰难；至速亦须两月，方能就绪。基沪为台北门户，臣与提臣 杨岐珍 遇事会商，先以鼓舞士气、固结人心为第一要义；就近整饬，尚属不难。惟台湾港口林立，防营合计则多、分布犹 …… (第 132 页)
窃臣于本年十月初六日准军机大臣字寄，九月二十五日奉上谕：『有人奏「台、浙两省防务紧要，抚臣均难胜任」一摺，前因台湾巡抚一时难得其人，令唐景崧暂行权篆；倘举动任性，必误事机。廖寿丰未谙军旅，筹办一切是否合宜？朝廷均深廑系。著谭钟麟确切查明该署抚等能否胜任？据实具奏，不准稍有瞻徇』等因，钦此；遵旨寄信前来。
臣查台湾防务，前任抚臣邵友濂已添募八十营，见诸公牍。迨 杨岐珍 赴台带领勇五营驻基隆节制各防军，而沪尾统将凡三易，派王芝生；故邵友濂与 (第 133 页)
杨岐珍 商调总兵廖得胜、副将佘致廷各募一营赴台。臣以台营太多，招易散难；令廖得胜、佘致廷各带百人前往，就地挑 (第 133 页)
二十五接香港电云：『英轮过百湖，见一倭船泊笔架山，谓有兵船六艘往台湾』。时电线断，无从查问。二十七电通，询 杨岐珍；
回电云：『台湾亦有此谣；澎湖电不通，无确信』。而二十四有澎湖船来云：『未见倭船过海，无时不有谣言』； …… (第 146 页)
奉旨：『唐景崧电奏已悉。倭寇扑犯澎湖，我军力战三日，竟至不守；实深愤懑！文武各官下落，著唐景崧查明具奏。该处系属孤岛，无船接应；唐景崧自请严议之处，著加恩宽免。澎湖既失，台湾更形紧急。该署抚布置防务，历时已久，勇营亦颇不少；临敌调度，必先胸有成算。上年据奏招集万四千人听调，是否足资得力？ 杨岐珍 现扎何处？其馀将领如何分布？著即电闻。该署抚务当与统兵各将领互相联络，竭力抵御；敌如分路来犯或乘隙登 …… (第 160 页)
军机处电寄 杨岐珍 唐景崧谕旨(三月初九日)
奉旨： (第 162 页)
『杨岐珍 电奏已悉。现在倭寇图攻台湾，情势日紧；基、沪两口均经该提督与统领布置防守，仍著激励诸军互相策应堵剿， …… (第 162 页)
密。钦奉卅日电旨，近日台湾情形，敬陈之：二十五日，台民知台已属倭，台北绅民男妇日来署向臣母及臣环泣，并电知台南、台中各绅士留臣固守。当将朝廷不忍台民涂炭之意，剀切开导；无如义愤所激，万众一心，无从分解。次日即鸣锣罢市，适英领事金璋来臣署，绅民环请设法，拟以台归英保护，将煤、金两矿并茶、脑、磺各税酬之，恳其转达公使。臣见此情形，不能禁止；而防营仍未敢撤。莠民遂乘机欲乱，有二十六日劫司库、械局之谋，以有备而止。二十八日，竟在市中劫抢，中军方良元出弹压，仓卒被戈。乱民闯入臣署，亲兵闭门抵拒；臣与刑部主事俞明震、府经彭恒祖亲出喝散，提臣 杨岐珍 亦率队弹压，谕重恤尸主、严拿凶手去后。忽闻有各国公论，欢声雷动，安堵如恒；果有转机，不难立定。若仍照 (第 212 页)
奉旨：『唐景崧电奏已悉。倭寇扑犯澎湖，我军力战三日，竟至不守；实深愤懑！文武各官下落，著唐景崧查明具奏。该处系属孤岛，无船接应；唐景崧自请严议之处，著加恩宽免。澎湖既失，台湾更形紧急。该署抚布置防务，历时已久，勇营亦颇不少；临敌调度，必先胸有成算。上年据奏招集万四千人听调，是否足资得力？ 杨岐珍 现扎何处？其馀将领如何分布？著即电闻。该署抚务当与统兵各将领互相联络，竭力抵御；敌如分路来犯或乘隙登 …… (第 160 页)
军机处电寄 杨岐珍 唐景崧谕旨(三月初九日)
奉旨： (第 162 页)
『杨岐珍 电奏已悉。现在倭寇图攻台湾，情势日紧；基、沪两口均经该提督与统领布置防守，仍著激励诸军互相策应堵剿， …… (第 162 页)
密。钦奉卅日电旨，近日台湾情形，敬陈之：二十五日，台民知台已属倭，台北绅民男妇日来署向臣母及臣环泣，并电知台南、台中各绅士留臣固守。当将朝廷不忍台民涂炭之意，剀切开导；无如义愤所激，万众一心，无从分解。次日即鸣锣罢市，适英领事金璋来臣署，绅民环请设法，拟以台归英保护，将煤、金两矿并茶、脑、磺各税酬之，恳其转达公使。臣见此情形，不能禁止；而防营仍未敢撤。莠民遂乘机欲乱，有二十六日劫司库、械局之谋，以有备而止。二十八日，竟在市中劫抢，中军方良元出弹压，仓卒被戈。乱民闯入臣署，亲兵闭门抵拒；臣与刑部主事俞明震、府经彭恒祖亲出喝散，提臣 杨岐珍 亦率队弹压，谕重恤尸主、严拿凶手去后。忽闻有各国公论，欢声雷动，安堵如恒；果有转机，不难立定。若仍照 (第 212 页)
钦奉宥电谕旨，惶悚曷任！李经方患病未愈，且虑不能胜任，何敢饰词推诿。惟事势紧急，遵即电饬力疾料理前往。顷据电禀：『经方才短病紧，地方情形太生，恐误大局；不敢不沥陈于前。严旨督责，敢不懔遵。惟任大责重，可否添派一人同往到台；或留署藩司顾肇熙、 提督杨岐珍
在台交接，并请令科士达偕往襄助？乞酌核代奏』等因。查顾、杨二员均与鸿章旧好，人亦明练；乞电饬暂留，与 …… (第 403 页)
王大臣钧鉴：全台不服倭，因愿为圣朝之民。今之自主，为拒倭计，免其向中国饶舌；如有机，自仍归中国。臣为民劫留，暂缓赴京陛见。连日以来，惶悚万状。惟此后不无奏咨之件及与各省文件公牍，拟用臣开缺本衔及「台湾巡抚」关防。一息尚存，未敢稍逾臣节。谨预陈明。署藩司顾肇熙内渡，因受瘴抱病；乞准回籍就医。缺无人署，只合姑存衙门之名；委数员分理文牍，以便承乏。提臣 杨岐珍 潜离行营，待轮内渡；勇 …… (第 411 页)
龚使齐电：『顷英廷接唐抚电告台湾变民主，众举为总统；英拟不复云』。鸿想各国必皆不复；我国须自立脚步，以免日后倭有口舌，凭各国公论是非。祈酌办！鸿。蒸午。
大学士李鸿章来电(五月初十日到)
密红。 杨提督岐珍 厦门电称：『初八带四营抵厦，馀佥留台，由唐中丞主政。台事实情，兵多乌合，绅士正者知难、劣者图利。当道 …… (第 418 页)
沪局电：『洋报接香港午后来电：「驾时」已到厦门，该船身有弹子所穿之洞。当台抚乘该船离淡水时，有兵十名被台击死，其尸俱载至厦。该船在淡水，系德兵船「伊尔地士」送出海。该船上有乱兵一千五百名要去广州，不肯回厦上岸。台北基隆、沪尾营兵只五百人踞守；台北灾害甚大，日人施救甚勇云』。顷 杨提督岐珍 来电：『溃勇来厦六、七千，一无所有；闽给遗赀一元，鸠形鹄面，悽惨已极』！核与洋报大略相同云。鸿。马。 (第 429 页)
王大臣钧鉴：全台不服倭，因愿为圣朝之民。今之自主，为拒倭计，免其向中国饶舌；如有机，自仍归中国。臣为民劫留，暂缓赴京陛见。连日以来，惶悚万状。惟此后不无奏咨之件及与各省文件公牍，拟用臣开缺本衔及「台湾巡抚」关防。一息尚存，未敢稍逾臣节。谨预陈明。署藩司顾肇熙内渡，因受瘴抱病；乞准回籍就医。缺无人署，只合姑存衙门之名；委数员分理文牍，以便承乏。提臣 杨岐珍 潜离行营，待轮内渡；勇 …… (第 411 页)
龚使齐电：『顷英廷接唐抚电告台湾变民主，众举为总统；英拟不复云』。鸿想各国必皆不复；我国须自立脚步，以免日后倭有口舌，凭各国公论是非。祈酌办！鸿。蒸午。
大学士李鸿章来电(五月初十日到)
密红。 杨提督岐珍 厦门电称：『初八带四营抵厦，馀佥留台，由唐中丞主政。台事实情，兵多乌合，绅士正者知难、劣者图利。当道 …… (第 418 页)
沪局电：『洋报接香港午后来电：「驾时」已到厦门，该船身有弹子所穿之洞。当台抚乘该船离淡水时，有兵十名被台击死，其尸俱载至厦。该船在淡水，系德兵船「伊尔地士」送出海。该船上有乱兵一千五百名要去广州，不肯回厦上岸。台北基隆、沪尾营兵只五百人踞守；台北灾害甚大，日人施救甚勇云』。顷 杨提督岐珍 来电：『溃勇来厦六、七千，一无所有；闽给遗赀一元，鸠形鹄面，悽惨已极』！核与洋报大略相同云。鸿。马。 (第 429 页)